Música-Letras: La Chilanga Banda de Café Tacuba

Aquí les mando una cancioncita de Café Tacuba, La Chilanga Banda, y la dejo a consideración de ustedes. La letra es interesante y llena de mexicanismos (principalmente de México D.F. o modismos 'chilangos'). A ver si alguien se atreve a darle una interpretación a lo aparentemente ininterpretable.

Saludos Rebeldes

Ya chole chango chilango
que chafa chumba te chutas
no checa andas de tacuche
y chale con la charola.

Tan choncho como una chinche
mas chueco que la fayuca
con fusca y con cachiporra
te paso andar de guarura.

Mejor yo me hecho una chela
y chance enchufo una chava
chambiando de chafirete
me sobra chupe y pachanga.

Si choco saco chipote
la chota no es muy molacha
chiveando a los que machucan
se va a morder su talacha.

De noche caigo al congal
no manches dice la changa
al choro del teporocho
enchifla pasa la pacha.

PACHUCOS CHOLOS Y CHUNDOS,
CHINCHINFLAS Y MALAFACHAS
ACA LOS CHOMPIRAS RIFAN
Y BAILAN TIBIRITABARA.

Mejor yo me hecho una chela
y chance enchufo una chava
chambiando de chafirete
me sobra chupe y pachanga.

Mi ñero mata la cha
y canta la cucaracha
su choya vive de choyos
de chemo, chupe y garnachas.

CORO

Transando de arriba abajo
ahi va la chilanga banda
chinchin si me la recuerdan
carcacha y se les retacha

Economía-Ecología: Un análisis acerca de la energía

Recientemente, el gobierno yanqui (deseo aclarar que mi uso de esta palabra está restringido a ciudadanos o entidades estadounidenses que no merecen respeto o que se toman libertades que no les competen. No trato de denigrar a nadie ya que tengo amigos 'gringos' muy buena onda y mucho más inteligentes que su presidente. Obviamente el autor citado también es uno de ellos) ha estado implementando una nueva política energética, dado que sus políticas intervencionistas no les han dado el resultado esperado (en Irán, Irak, Venezuela, etc.). Ahora, el gobierno contraataca con recursos para la investigación de energías alternativas (léase SÓLO energías basadas en etanol o derivados de maíz o soya). Sin embargo, las consecuencias de esa fijación [económica] no han sido bien analizadas por los yanquis, ni tampoco presentadas de la manera adecuada a la población (obviamente los efectos y repercusiones de esas medidas han sido mantenidas en reserva). El profesor Chomsky, hace un análisis certero acerca de esta problemática (en inglés; estoy preparando la traducción).

PC-Open Source: Ubuntu y el Mundo Libre

Parece que poco a poco nos estamos acercando más al objetivo: hacer de la información algo accesible para todos y lo mejor de todo, libre como en libertad. Ubuntu ya fue seleccionado como la mejor distribución de Linux en años anteriores (2005, 2006) y ya ha sido seleccionado entre los mejores productos de este año, 2007 ¡aún cuando todavía no concluye! Las novedades, Dell ha decidido pre-instalar el sistema operativo UBUNTU en sus productos y con eso darle el impulso necesario a lo que se había visto venir desde hace algún tiempo: la consolidación de un sistema basado en Linux accesible y amigable y sobre todo seguro, eficiente y estable. Parece que el 'OpenSource' está bien encaminado y sólo falta convencer a aquellos, todavía escépticos, usuarios de SO's comerciales.

Medicina-Salud: Los riesgos de permanecer inmóviles en lugares pequeños

El permanecer en posición sedentaria por períodos extendidos de tiempo produce trastornos fisiológicos serios, algunas veces irremediables y otras involucran un largo y penoso tratamiento de recuperación.
Viajes largos en avión también pueden llevar riesgo si las personas que lo hacen sufren de alguna condición que los haga vulnerables. Algo más acerca de esto y una historia triste en la prisión.

Deportes-Medicina: La decisión de la FIFA

Mucho se ha hablado acerca de lo que la FIFA debería o no hacer con sus regulaciones, y especialmente su más reciente. Sin embargo, ¿cuan real es el 'peligro' de jugar en altitudes mayores a los 2500 metros? Creo que la discusión debería ir más allá del simple numerito al que nos tiene ya acostumbrado alguna gente que tiene los billetes puestos y debería centrarse en la universalidad del llamado 'Rey de los Deportes', y como ya alguien dijo, ¿si no se pueden jugar en tales o cuales lugares, entonces por qué insistir en lo de 'mundial'?
¿Qué opina el lector?

Comunicación-Política: Acerca de RCTV

Una fuerte andanada de ataques ha sido dirigida al Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a causa de una decisión constitucional de su gobierno de no renovar la licencia de transmisión por canal abierto (léase no clausura) a una operadora de radio y televisión privada. Al margen de lo que personalmente podamos pensar o no del presidente venezolano, creo que es menester analizar la situación que se vive actualmente desde una posición menos obtusa y, por supuesto, menos manipulada. Pongo a consideración de ustedes tres opiniones al respecto con puntos de vista interesantes provenientes de Bolivia, Chile y México. El resto se los dejo a ustedes.

Ciencia-Salud: Rayos X-Rays

Acabo de recibir una dosis de rayos X. Suponiendo que mis reflejos funcionaron bien nomás, espero no haber recibido suficiente radiación para sentir efectos negativos.

Arte-Literatura: 俳句 / Haiku

松島や
ああ松島や
松島や

(松尾芭蕉)


まつしまや
ああまつしまや
まつしまや

(まつお　ばしょう)


Matsushimaya
Aa Matsushimaya
Matsushimaya

(Matsuo Bashou)

Ciencia-Literatura: Tres leyes de la Robótica / Three Laws of Robotics / ロボット工学三原則

Isaac Asimov

1. Un robot no puede hacer daño a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño.
2. Un robot debe obedecer las órdenes dadas por los seres humanos, excepto si estas órdenes entrasen en conflicto con la Primera Ley.
3. Un robot debe proteger su propia existencia en la medida en que esta protección no entre en conflicto con la Primera o la Segunda Ley.


1. A robot may not harm a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2. A robot must obey the orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
3. A robot must protect its own existence, as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.


1. ロボットは人間に危害を加えてはならない。また、その危険を看過することによって、人間に危害を及ぼしてはならない。
2. ロボットは人間にあたえられた命令に服従しなければならない。ただし、あたえられた命令が、第一条に反する場合は、この限りでない。
3. ロボットは、前掲第一条および第二条に反するおそれのないかぎり、自己をまもらなければならない。

Algunas explicaciones

Dado que el mantener un 'blog' implica directamente el punto de vista del autor, he decidido establecer algunas diferencias en mis 'posts'. Soy una persona con varios intereses, los cuales han de influir en mis contribuciones; trataré de ser breve en la descripción del post usando una palabra que defina el género tratado en el mismo. Así, será fácil identificar un artículo relacionado con literatura de otro relacionado con política, por ejemplo. Espero esto ayude a mis visitantes a identificar y leer aquello con lo que estén más a gusto o en lo que tengan más interés en contribuir. Obviamente, la decisión final es de ustedes. Eso si, eliminaré las contribuciones que transmitan odio, intolerancia o falta de respeto por las opiniones de los demás. De la misma manera, yo mismo, trataré de ser respetuoso con ustedes y demostrar mi punto de vista de la manera más objetiva y ecuánime posible. Se aceptan todo tipo de contribuciones (excepto las económicas).

Saludos Rebeldes.